Curiosità e notizie dal web

Borgomastro

Una ragione per annotare l'evento...

Spoiler:

Cavaliere di Ventura

sono eventi che devono lasciare una traccia negli annali della storia, applausi al tizio che sta scrivendo :bravo:

peccato che non sempre ciò che viene scritto porta davvero dei risultati, specie nella politica :cry:

Curiosità e notizie dal web - Pagina 27 94124112

Cavaliere di Ventura

quello che succede a voler inseguire a tutti i costi i modelli di bellezza imposti dalla società

http://www.leggilo.net/99125/si-inietta-olio-da-cucina-in-faccia-e-resta-sfigurata-video.html

Borgomastro

alessandro-oresti ha scritto:: quello che succede a voler inseguire a tutti i costi i modelli di bellezza imposti dalla società
http://www.leggilo.net/99125/si-inietta-olio-da-cucina-in-faccia-e-resta-sfigurata-video.html

Non riesco a provare pietà o dispiacere verso certi comportamenti idioti...
Ci stanno popoli che muoiono di fame e questa modella pensa alla chirurgia estetica! :evil:

Cavaliere di Ventura

Borgomastro

alessandro-oresti ha scritto:

E' stato per un po' il mio avatar sui forum... della concorrenza. :titeyes:

Consigliere

Borgomastro

http://www.teafarty.com/ :shock:

Cavaliere di Ventura

deve essersi preso una pillola di enterogelmini :lol!:

e così ha dimostrato quanto sia dignitosa l'origine del fumetto :piggy1:

Borgomastro

Anche gli inglesi potrebbero avere un Dizionario Dell'Ospite...

Curiosità e notizie dal web - Pagina 27 Metalfant

Cavaliere di Ventura

sarò duro di comprendonio, ma mi sfugge il nesso fra il metallo e un ventilatore :scratch:

devo avere la testa dura come il metallo :lol!:

Borgomastro

La vignetta perde il suo "gioco" se tradotta, ma per capirci, la frase detta dal ventilatore si può leggere in due modi:
1) Io sono un grosso ventilatore di metallo,
2) Io sono un grande appassionato del metal (genere musicale).
Perché in inglese "fan" significa sia ventilatore che appassionato.

C'è anche una battuta di Groucho su un vecchio Dylan Dog che sfrutta questa diversità di significati.

Cavaliere di Ventura

grazie della spiegazione

ammetto che non ci sarei mai arrivato, ignoravo proprio questo gioco di parole della lingua inglese :oops:

» Curiosità e notizie dal web 2