Non mi ricordo esattamente com'è andata la vicenda, o meglio il dialogo.
La vicenda è avvenuta lo scorso febbraio, periodo nel quale c'erano le olimpiadi invernali a Vancouver.
Due mie amici si stavano mettendo d'accordo per andare a sciare, e c'eravamo lì anche io e qualcun altro ad ascoltare, sebbene non ci interessasse.
Il dialogo più o meno è andato così:
R: "Però potremmo andare in Trentino qualche giorno, un po' sciamo e un po' guardiamo le olimpiadi"
P: "Non so se riesco a prendere le ferie, e le olimpiadi possiamo guardarle anche a casa"
R: "E ma visto che siamo su ne approfittiamo, tanto è vicino"
A (altri, non ricordo chi l'ha detto): "Ma guarda che Vancouver è in Canada..."
R (sorpreso, con una faccia tipo
): "Ah...ma io pensavo che era in Trentino, Bolzano..quelle zone lì.."
Da qui è nato lo sfottò, che quando uno non sa dov'è un paese, è vicino a Trentino Bolzano Vancouver..quelle zone lì
C'è un altro episodio geografico, legato sempre allo stesso amico.
Una sera voleva andare a Foppolo (un paese a circa 35 Km dalla nostra zona), dicendo di passare per Serina (paese a 5 Km da noi), perchè da lì in 10 minuti ci arrivavi.
Io tra me e me pensavo "Boh magari conosce qualche strada che io non so", peccato che nemmeno gli altri sapessero che esistesse tale strada....perchè in effetti non esiste
..lo stesso R dopo un po' di tempo si è accorto di aver detto una cazzata..
ovviamente preso per i fondelli da qualcuno che ha detto "Eh si, Serina-Foppolo, un po' come Trentino-Bolzano-Vancouver"
Ven 10 Feb 2023 - 9:47 Da salconte
se avessi avuto in mente il film con Karloff "Il vampiro dell'isola" non avrei fatto la gaffe.
non ho capito la storia di Santorini: non sarà "provincia di", ma appartiene alle Cicladi, che costituiscono una prefettura.
